Блог

Как написать CV на английском?

Проверь свое CV по чек-листу от AgileFluent

Общая структура CV + специфика стран


Обычно CV состоит из нескольких частей: профессиональный опыт, образование, внеучебная активность, дополнительная информация. Комбинация этих секций может отличаться — у каждой страны своя специфика.

Например, во Франции нет раздела «about», а в Испании потребуется выжимка из твоего резюме.



Как описать свой опыт и подчеркнуть сильные стороны?

О том, насколько жесткий отбор в топовых компаниях, ходят легенды. Конкурс в Google, например, 428 человек на место — это больше чем в Гарварде или Йеле. В компаниях поменьше или стартапах отбор не такой конкурентный, тем не менее отправить 50−100 откликов и получить только 5 приглашений на интервью — распространенная история.

1.Нужно емко и грамотно описать свой профессиональный опыт, начиная с последнего (most recent) места работы.

Сначала нужно указать компанию и написать о ней пару слов — где находится, что это за бизнес, чем компания известна.
Затем стоит написать позицию в компании, даты трудоустройства и 3−5 буллет пойнтов своих обязанностей.
Для этого поможет структура XYZ, которая расшифровывается как
accomplished [X]
as measured by [Y],
by doing [Z].

Сравни:
Вернула старых пользователей в сервис, организовав успешное партнерство.
и
За полгода увеличила Reactivation Rate на 11% и вернула в сервис 2000 старых пользователей, запустив успешную партнерскую программу с Яндекс.Поиском.

Видишь разницу? Чем больше конкретики, измеримости и цифр в твоем результате, тем лучше. В CV ты продаешь свой опыт, а не просто обобщаешь его.


2.Ключевые слова

Лучше не составлять резюме один раз и навсегда, а адаптировать его под конкретные вакансии. В описании желаемой вакансии ты увидишь графу Job Responsibilities — это те скиллы, на которые HR будет проверять тебя в первую очередь. Принципиально важно, чтобы они сразу же считывались в твоем резюме. Если в описании вакансии отдельно выделяют необходимость навыков рисерча, не стоит ждать что HR поймет, что ты ими обладаешь по умолчанию, раз у тебя есть бакалавриский и магистерский дипломы. Нужно описывать свой опыт исходя из вакансии так, чтобы HR-ом не тратилось ни секунды на то, чтобы понять, подходит твое резюме или нет.

Ты можешь использоваться сервис WordCloud Generator. Загони туда желаемую вакансию и сервис сгенерит облако ключевых слов. На них и делай упор!


3.Дополнительная информация

В секции дополнительной информации пиши все хард скиллы, которыми обладаешь — программы, языки программирования, иностранные языки. Если пишешь резюме под конкретную вакансию, опирайся на ключевые слова.
Здесь же можно описать свои хобби, если эти хобби также помогли тебе продемонстрировать свою инициативность и лидерство (не просто любишь поэзию, но и открыла университетский клуб поэзии) обязательно укажи это!


Со всем этим тебе помогут рекрутеры и лингвисты AgileFluent 🧚